Hola, tenés activado el Selection Cycling, que es el último ícono de los que están abajo a la izquierda de la pantalla (el grupo donde se encuentra el OSNAP, el ORTHO y demás).
Al estar activado te permite elegir, como vos decías, entre varias lineas superpuestas. Desactivado, te elige siempre la de arriba, y con Shift + Spacebar podés ir cambiando entre las que se encuentran detrás.
También veo que tenés desactivado el Hardware Acceleration, que es el ícono con el foquito chiquito delante de una placa de hardware (en el grupo de abajo a la derecha de la pantalla). Creo que es para que te tome la configuración del hardware de tu placa de video (si es que tenés). No sé, a mi me resulta que me anda más rapido el Acad si la tengo activada (cuando el foco está prendido).
Marcadores